supuesto

supuesto
Del verbo suponer: (conjugate suponer) \ \
supuesto es: \ \
el participio
Multiple Entries: suponer     supuesto
suponer (conjugate suponer) verbo transitivo 1
a) (tomar como hipótesis) to suppose, assume;
◊ supongamos que lo que dice es cierto let's suppose o assume what he says is true;
suponiendo que todo salga bien assuming everything goes OK
b) (imaginar):
◊ supongo que tienes razón I suppose you're right;
¿va a venir hoy? — supongo que sí is she coming today? — I should think so o I suppose so; es de supuesto que se lo habrán dicho presumably o I should think he's been told; se supone que empieza a las nueve it's supposed to start at nine 2 (significar, implicar) to mean;
◊ eso supondría tener que repetirlo that would mean having to do it again

supuesto 1
◊ -ta adjetivo
a) (falso) false;
◊ un nombre supuesto a false name;
el supuesto mendigo the supposed beggar
b) (que se rumorea) ‹milagro› alleged (before n)
c)
◊ por supuesto of course;
dar algo por supuesto to take sth for granted
supuesto 2 sustantivo masculino supposition
suponer verbo transitivo
1 (creer, imaginar) to suppose: supongamos que..., let's assume o suppose that...
supongo que me llamarán, I presume they're going to phone me
supongo que sí, I suppose so
se supone que acaba a las seis, it's supposed to finish at six
se supone que él es el entendido, he's supposed to be the expert
te suponía en París, I thought you were in Paris
2 (conllevar, significar) to mean, involve: no supone ningún riesgo, it doesn't involve any risk (la amistad, el aprecio) to mean ➣ Ver nota en mean
Locuciones: ser de suponer: es de suponer que se lo han contado, presumably o I would imagine she's been told
ser un suponer, to be conjecture
supuesto,-a
I adj pey (presumiendo: falsedad) ese supuesto artista, that so-called artist (: inocencia) alleged
el supuesto asesino, the alleged murderer
II m (conjetura) assumption
en el supuesto de que, on the assumption that: en el supuesto de que te pregunten, supposing you are asked Locuciones: dar por supuesto, to take sthg for granted
por supuesto, of course
supuesto que, since, inasmuch that 'supuesto' also found in these entries: Spanish: dar - supuesta - partir - presupuesto English: assumption - boon - course - ostensible - professed - reputed - so-called - supposed - would-be - go - means - naturally - so - sure - surely

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , / , , , , ,


Antónimos:
verdadero, auténtico, comprobado


Mira otros diccionarios:

  • supuesto — supuesto, ta adjetivo 1. (antepuesto) Que puede ser lo que se supone o pretende pero hay que probarlo o demostrarlo: El supuesto asesino declarará mañana. 2. Que es falso: El ladrón actuó bajo un nombre supuesto. sustantivo masculino 1. Hipótesis …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • supuesto — (Del part. irreg. de suponer; lat. supposĭtus). 1. m. Objeto y materia que no se expresa en la proposición, pero es aquello de que depende, o en que consiste o se funda, la verdad de ella. 2. Suposición, hipótesis. 3. Fil. Todo ser que es… …   Diccionario de la lengua española

  • Supuesto — (Part. pas. irreg. de suponer .) ► adjetivo 1 Que es admitido por hipótesis o se supone: ■ el supuesto cómplice declarará ante el tribunal. SINÓNIMO pretendido ► sustantivo masculino 2 Suposición sobre la que se basa una cosa: ■ en el supuesto de …   Enciclopedia Universal

  • supuesto — I. pp irregular de suponer II. adj Que es dudoso, que no es cierto sino fingido: una supuesta amistad, un supuesto tesoro III. s m Afirmación, acontecimiento o hecho que se considera cierto, real o verdadero para algún propósito: un supuesto… …   Español en México

  • supuesto — sustantivo masculino suposición*, conjetura*, hipótesis, presupuesto, presuposición, premisa. supuesto, ta adjetivo hipotético, presunto, tácito …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • supuesto — {{＃}}{{LM S36833}}{{〓}} {{SynS37748}} {{［}}supuesto{{］}}, {{［}}supuesta{{］}} ‹su·pues·to, ta› {{＜}}1{{＞}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{S36821}}{{↑}}suponer{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Hipotético, posible, simulado o no verdadero. {{《}}▍ s.m …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • supuesto, ta — Los términos presunto y supuesto no son equivalentes en el lenguaje jurídico. Se dice de una persona que es un presunto delincuente cuando se han abierto diligencias procesales contra él. Sin embargo, supuesto se refiere al individuo sospechoso… …   Diccionario español de neologismos

  • supuesto — (adj) (Básico) que no es cierto ni comprobado Ejemplos: El supuesto ladrón fue detenido por la policía. Me han informado sobre supuestos cambios en el horario de clases. Sinónimos: hipotético (m) (Intermedio) idea considerada verdadera, aunque no …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Supuesto de hecho — Un supuesto de hecho es una premisa que, en el caso de que se cumpla, lleva a una o más consecuencias jurídicas. Toda ley, tanto en el sentido científico, como en el jurídico, parte de un supuesto de hecho. La diferencia estriba en la forma en… …   Wikipedia Español

  • supuesto — Derecho. Presupuesto en que se explican las operaciones de una partición …   Diccionario de Economía Alkona

  • supuesto — Derecho. Presupuesto en que se explican las operaciones de una partición …   Diccionario de Economía

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”